-
1 audition
audition [odisjɔ̃]feminine nouna. ( = essai) audition ; ( = récital) recitalc. ( = ouïe) hearing* * *odisjɔ̃1) (perception, écoute) hearingpasser une audition — to be auditioned, to go for an audition
3) Droit hearing, examination* * *odisjɔ̃ nf1) (= ouïe) hearing2) DROIT, [témoins] examination3) MUSIQUE, THÉÂTRE (= test) audition* * *audition nf2 ( écoute) hearing;3 ( essai) Cin, Mus, Théât audition; passer une audition to be auditioned, to go for an audition; faire passer une audition à qn to audition sb;4 Jur hearing, examination; procéder à l'audition des témoins to examine the witnesses.[odisjɔ̃] nom féminin2. DROIT4. [fait d'écouter] listening -
2 audition
audition [ɔ:'dɪʃən]1 noun∎ the director gave her an audition Theatre le metteur en scène l'a auditionnée; Cinema & Television le metteur en scène lui a fait faire un essai;∎ I auditioned for 'Woyzeck' Theatre j'ai passé une audition pour un rôle dans 'Woyzeck'; Cinema & Television j'ai fait un essai pour un rôle dans 'Woyzeck' -
3 audition
audition [ɔ:ˈdɪ∫ən]1. noun• he was auditioned for the part (in play) on l'a auditionné pour le rôle ; (in film) on lui a fait faire un essai pour le rôle• he auditioned for Hamlet (in theatre) il a auditionné pour le rôle de Hamlet ; (on TV, in film) on lui a fait faire un essai pour le rôle de Hamlet* * *[ɔː'dɪʃn] 1. 2.transitive verb, intransitive verb auditionner ( for pour) -
4 audition
audition [oodiesjõ]〈v.〉2 auditie♦voorbeelden:l'audition radiophonique est difficile • de radio-ontvangst is moeilijk2 passer une audition • voorzingen, -spelenf1) (het) horen, beluisteren, gehoor2) verhoor [juridisch]3) auditie -
5 audition
-
6 audition
-
7 audition
-
8 audition
audition [ɔ:ˊdɪʃn]1. n1) про́ба, прослу́шивание (актёра, певца)2) слу́шание, выслу́шивание3) слух, чу́вство слу́ха2. v прослу́шивать (актёра, певца); проходи́ть прослу́шивание (об актёре, певце) -
9 audition
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > audition
-
10 audition
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > audition
-
11 audition for the lead
audition for the lead -
12 audition intégrale
audition intégrale -
13 audition publique
audition publique -
14 audition
-
15 audition
audition, hearing -
16 audition
auditionvýstup herce na zkoušku fslyšení fvýstup zpěváka na zkoušku fvýslech fvýstup na zkoušku fhudební vystoupení fposlech f -
17 audition des témoins
audition des témoinsvýslech svědků -
18 audition stéréophonique
audition stéréophoniquestereofonní poslechstereofonický poslech -
19 audition
audition слухEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > audition
-
20 audition
o:'diʃən(a trial performance for an actor, singer, musician etc: She had an audition for a part in the television play.) audicióntr[ɔː'dɪʃən]1 prueba1 hacer una prueba a1 hacer una pruebaaudition [ɔ'dɪʃən] vi: hacer una audiciónaudition n: audición fn.• audición s.f.
I
1. ɔː'dɪʃənto audition (for something) — dar* una audición or prueba (para algo)
2.
vtto audition somebody (for something) — hacerle* una audición or prueba a alguien (para algo)
II
audition (for something) — audición f or prueba f (para algo)
[ɔː'dɪʃǝn]to hold auditions — hacer* audiciones or pruebas
1.N (Theat, Cine, TV) prueba f, audición fto give sb an audition — (Theat) hacer una prueba a algn, ofrecer una audición a algn
2.VIhe auditioned for the part — hizo una prueba or audición para el papel
3.VT hacer una prueba a, hacer una audición ahe was auditioned for the part — le hicieron una prueba or audición para el papel
* * *
I
1. [ɔː'dɪʃən]to audition (for something) — dar* una audición or prueba (para algo)
2.
vtto audition somebody (for something) — hacerle* una audición or prueba a alguien (para algo)
II
audition (for something) — audición f or prueba f (para algo)
to hold auditions — hacer* audiciones or pruebas
См. также в других словарях:
Audition Online — Developer(s) T3 Entertainment Publisher(s) YD Online (Was called YeDang Online in the pas … Wikipedia
audition — [ odisjɔ̃ ] n. f. • déb. XIVe; lat. auditio, de audire « entendre » 1 ♦ Fonction du sens de l ouïe, perception des sons. Mécanisme de l audition. ⇒ audiologie. Troubles de l audition (⇒ dysacousie, surdité; malentendant) . Seuil d audition. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
Audition (film) — Audition Directed by Takashi Miike Produced by Satoshi Fukushima … Wikipedia
Audition (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Audition Online — Dance Battle (europäische Version) Entwickler T3 Entertainment Publisher … Deutsch Wikipedia
Audition (Film, 1999) — Pour les articles homonymes, voir Audition (homonymie). Audition Titre original Ôdishon Réalisation Takashi Miike Acteurs principaux Ryo Ishibashi Eihi Shiina Scénario … Wikipédia en Français
Audition (film) — Audition (film, 1999) Pour les articles homonymes, voir Audition (homonymie). Audition Titre original Ôdishon Réalisation Takashi Miike Acteurs principaux Ryo Ishibashi Eihi Shiina Scénario … Wikipédia en Français
Audition Intérieure — L audition intérieure consiste en la capacité de se représenter mentalement et de façon juste les intervalles musicaux[1], c’est à dire l écart de hauteur séparant des notes successives (mélodie), ou simultanées (accords). La notion de rythme… … Wikipédia en Français
Audition interieure — Audition intérieure L audition intérieure consiste en la capacité de se représenter mentalement et de façon juste les intervalles musicaux[1], c’est à dire l écart de hauteur séparant des notes successives (mélodie), ou simultanées (accords). La… … Wikipédia en Français
Audition 2 — Разработчик HBS T3 Entertainment Издатель Belver Дата выпуска … Википедия
Audition — steht für: Audition (Religion), ein individuelles Hörerlebnis in der Religion, siehe auch Vision (Religion) eine Bewerbung in der Unterhaltungsbranche, siehe auch Casting (Auswahlverfahren) Audition (Film), japanischer Horrorfilm Audition Online … Deutsch Wikipedia
